为提升外创园知名度，拓展人才招引渠道，建立与国际知名大学的长期交流与合作，经过前期反复沟通，7月2日上午，南洋理工大学科创有限公司（海外创新实习项目）副主任佘克俊一行走进外创园，进行实地考察交流。

In order to enhance the popularity of HITEIP, expand talent recruitment channels, and establish long-term exchanges and cooperation with internationally renowned universities, on the morning of July 2, She kejun, deputy director of Nanyang Technological University Innovation co., LTD. (overseas innovation internship program), walked into our park for field investigation and exchange.

佘主任一行在外创园专班的陪同下，走访了全速网络、云造科技、碧橙网络以及园区的莫度英睿及徕印信息等多家企业，受到企业的热情接待。此次走访企业均为创业型公司，就业群体平均年龄在25岁左右，整个工作氛围焕发着青春与激情。在企业负责人的陪同下，佘主任一行参观了企业办公环境，听取了负责人对公司业务范围、客户群体、运营状况等详细情况的介绍，并就学生交流实习事宜进行了座谈交流。

They visited Fullspeed Network, Cloud Manufacturing Technology, BichengE-commence as well as Modo Yingrui and Lifeprint in HITEIP, received the enterprise's warm reception. These enterprises are allentrepreneurial companies. The average age of the employment group is about 25 years old. The working atmosphere is full of youth and passion.In these companies, She toured the enterprise office environment, listen to the person in charge of the company's business scope, customer groups, operating conditions and other details of the introduction, and on the student exchange internship issues for discussion.

佘克俊主任一行在企业考察交流

南洋理工大学此次来访，与外创园专班进行了深度交流。双方均表示，创新创业不仅是当今的热门话题，更是大势所趋，希望双方在今后可以发挥各自优势，在创新创业领域搭建合作平台，推动学生交流实习，培育国际创业人才，营造创新创业氛围。

Nanyang Technological University visited this time and had an in-depth exchange with service group of HITEIP. Both sides agreed that innovation and entrepreneurship is not only a hot topic today, but also a trend of the times. We hope that both sides can give full play to their respective advantages in the future, build cooperation platforms in the field of innovation and entrepreneurship, promote student exchanges and internships, cultivate international entrepreneurship talents, and create an atmosphere of innovation andentrepreneurship.

南洋理工大学科创有限公司是新加坡南洋理工大学的一家创新与创业公司，负责南洋理工大学的知识产权、科研转化管理，同时负责落实海外创新实习项目，为具有创业精神、愿意并且有能力实现创新创业的南大学生提供中国创业型公司实习机会，学习创业经验，激发创业激情。

Nanyang Technological University Innovation co., LTD is a innovation and entrepreneurship company in Nanyang Technological University in Singapore, and is responsible for intellectual property rights,scientific research into management, to provide internship opportunities for students with entrepreneurial spirit, willing andable to realize innovation and entrepreneurship in NTU, so as tolearn entrepreneurial experience and stimulate entrepreneurial passion.