截至3月3日24时，我市累计报告新型冠状病毒肺炎确诊病例22例（无新增确诊病例），现有疑似病例1例（无新增疑似病例）。目前已治愈出院16例，在院治疗的6例确诊患者均在定点医院接受治疗，5例病情平稳、1例重症，无死亡病例。现有16名密切接触者正在接受医学观察。

Up to 24:00 on March 3rd, Mianyang cumulatively has 22 confirmed cases of 2019-nCoV (with 0 new case) reported and 1 suspected case (with 0 new case). At present, 16 patients have been cured and discharged from hospital, while 6 other patients stay in fixed-point hospital under treatment, of which 5 have stable condition, 1 in serious condition and no death case occurs. Now there are 16 close contacts remain medical observation.

3月3日24時までには、わが市が報告を受けた新型コロナウイルス肺炎感染者は累計22例(新増0)、現在感染の疑いがあるとされている者は1例(新増0)となっている。目前は治癒?退院した人は16例、治療を受けている感染者は6例、5例が病状安定、1例が重症、死者が0、全部指定病院で治療を受けているとなっている。現在医学的観察を受けている濃厚接触者は16名となっている。

3?3? 24? ? ? ?19 ? ? 22?(? ? ?)?,? ? 1?(? ? ? ?)?.? ? ?16?,? ? ? 6? ? ? ? ? ? ?.? ? 5? ? 1? ? ? ?.? 16?.