藤县市场监督管理局

行政处罚决定书

藤市监处字〔2020〕159号

当事人：藤县螺山维康药店? ?

主体资格证照名称：《营业执照》

统一社会信用代码（注册号）：914504220706023229

住所：藤县藤州镇螺山二街41号

投资人：赖世华

一、案件概况及违法事实

2020年6月16日，我局执法人员对藤县螺山维康药店进行监督检查。检查发现该药店的经营场所货架、拆零柜、含麻专柜上有超过有效期的“腰痛宁胶囊（有效期至2020.05.25）”、“六味地黄丸”（有效期至2020.05）、“开塞露”（有效期至2020/04/01）”、“维D2磷酸氢钙片”（有效期至2020年04月）、“连蒲双清片”（有效期至2019.11）、“肾上腺色腙片”（有效期至2019年04月28日）、“消旋山莨菪碱片”（有效期至2019年09月）、“复方南板蓝根片”（有效期至2019.12）、“碳酸氢钠片”（有效期至2020年06月15日）、“结石通片”（有效期至2020年05月）、“麦迪霉素片”（有效期至2020/04）、“葡萄糖酸锌片”（有效期至2020年02月）共13个品规药品。按照《中华人民共和国药品管理法》第九十八条第三款第（五）项的规定，超过有效期的药品为劣药。我局执法人员依法对上述劣药实施扣押行政强制措施，并下达文书编号为藤市监强措〔2020〕3-13号的《实施行政强制措施决定书》和《财物清单》。

经查实，当事人于2020年6月16日在位于藤县藤州镇螺山二街41号的藤县螺山维康药店的经营场所货架、拆零柜、含麻专柜上销售超过有效期的“腰痛宁胶囊（有效期至2020.05.25）”、“六味地黄丸”（有效期至2020.05）等13个品规药品，按照《中华人民共和国药品管理法》第九十八条第三款第（五）项的规定，超过有效期的药品为劣药。上述13个品规劣药的货值金额共为146.13元。当事人对上述违法事实无异议，并在相关执法文书上签字确认。

我局于2020年8月4日向当事人送达了《行政处罚听证告知书》（藤市监听告〔2020〕3-20号），当事人于2020年8月6日向我局提交了陈述申辩书，进行了陈述申辩。我局综合各方面因素考虑，对当事人的作出的行政处罚是法律规定范围内的最下限处罚。当事人的违法行为确凿，陈述申辩理由不充分，不予采纳。?

二、行政处罚依据及种类

案发后，当事人积极配合执法机关调查，供认违法行为，并在相关文书上签名确认。? ? ? ? ? ?

当事人销售劣药的行为，违反了《中华人民共和国药品管理法》第九十八条第一款的规定，涉案药品货值金额合计146.13元，无法确认违法所得。根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十三条、《中华人民共和国药品管理法》第一百一十七条第一款的规定，责令当事人立即改正上述违法行为，并作出以下行政处罚：

1.没收扣押的“腰痛宁胶囊”、“西青果颗粒”等13个品规的劣药；

2.处以涉案货值金额人民币一万元（违法零售的药品货值金额不足一万元的，按一万元计算）十倍的罚款，即罚款人民币壹拾万元整（￥100000.00）。

当事人应在接到本处罚决定书之日起15日内将罚款缴到藤县农村信用合作联社（收款人户名：藤县财政局非税收入专户，账号：408912010100332698，开户行：藤县古藤信用社，备注：藤县市场监督管理局罚没款）。逾期不缴纳罚款的，根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第（一）项的规定，每日按罚款数额的3%加处罚款，并将依法申请人民法院强制执行。

如不服本处罚决定，可在接到本处罚决定书之日起六十日内向梧州市市场监督管理局或者藤县人民政府申请行政复议，也可以于六个月内依法向藤县人民法院提起行政诉讼。申请行政复议或者提起行政诉讼期间，行政处罚不停止执行。

藤县市场监督管理局

2020年8月12日

附法律条文

《中华人民共和国药品管理法》

第九十八条 第一款 禁止生产（包括配制，下同）、销售、使用假药、劣药。

第三款第（五）项 禁止生产（包括配制，下同）、销售、使用假药、劣药：有下列情形之一的，为劣药：

（五）超过有效期的药品；

第一百一十七条 第一款 生产、销售劣药的，没收违法生产、销售的药品和违法所得，并处违法生产、销售的药品货值金额十倍以上二十倍以下的罚款；违法生产、批发的药品货值金额不足十万元的，按十万元计算，违法零售的药品货值金额不足一万元的，按一万元计算；情节严重的，责令停产停业整顿直至吊销药品批准证明文件、药品生产许可证、药品经营许可证或者医疗机构制剂许可证

《中华人民共和国行政处罚法》

第二十三条 行政机关实施行政处罚时，应当责令当事人改正或者限期改正违法行为。

文件下载：

关联文件：