本网讯（通讯员 刘元惠）6月底，夷陵区刘德方民间艺术研究会采集整理和录制的《夷陵地名话三国》一书，民间叙事长歌《盘古传》《黑暗传》《地母传》一碟（简称“一书一碟”）正式出版。7月9日，“一书一碟”首发座谈会在夷陵区举行。　　

　　宜昌市民间文艺家协会主席李煜林，区委宣传部、区文旅局、区文联相关负责人出席座谈会，对“一书一碟”的意义和作用给予了高度评价。

　　夷陵历史悠久，三国文化底蕴深厚，著名的夷陵之战就发生在这里，境内还有众多与三国传说相关的地名故事。然而，随着时间的推移，三国传说地名故事甚至包括其他地名故事的传承前景堪忧。因而，抢救记录三国地名文化，成了非常必要的工作。　　

　　去年以来，研究会人员深入12个乡镇街道，采访考察三国传说地名的遗址遗迹，整理出《夷陵地名话三国》一书，由三峡电子音像出版社出版。该书共选载夷陵境内三国传说地名故事百余个，配图片60余张，并附三国传说故事的行政村名、待采集故事的三国传说地名表，还附有与三国传说地名密切相关的主要人物简介。夷陵文化名家黄世堂、袁国新等人评价，《夷陵地名话三国》一书，是对三国文化特别是夷陵之战遗迹文化的深入发掘，是对夷陵地名文化的深入发掘，也是对整个夷陵文化资源的发掘。　　

　　夷陵民间叙事长歌甚多，其代表作是民间丧葬鼓词《盘古传》《黑暗传》《地母传》，“三传”均为七言体例，叙述创世神话。歌词流畅生动、娓娓动听、引人入胜；故事结构完整、气势浩大、形象鲜活。夷陵“三传”是夷陵民间文学的品牌，引发中央民族大学、华中师范大学、三峡大学相关专家学者的齐齐关注。

　　2021年，夷陵区刘德方民间艺术研究会制定计划，担当抢录“三传”视频的重任，中共夷陵区委宣传部、夷陵区文化和旅游局、夷陵区文学艺术界联合会和相关乡镇党委、政府热情支持。研究会人员进村入户，在《盘古传》《黑暗传》《地母传》发源地雾渡河、小溪塔、黄花等地，采录民间歌师传唱，圆满完成录制“三传”视频的计划，并做成精美光碟，从此，夷陵“三传”的传承保护，实现了从口耳相传到书本记载，又从书本记载到音像视频的更新换代。