鄂托克前旗是内蒙古自治区鄂尔多斯市辖旗，全旗辖4个镇，68个嘎查村，是一个以蒙古族为主体，汉族占多数的少数民族地区，其中蒙古族占全旗人口的31.7%。鄂托克前旗人民检察院在办理案件的过程中，发现犯罪嫌疑人常年居住在牧区，日常交流均使用蒙语，因此语言交流是此次办理案件的首要问题。随即请来了院内双语人才娜亚为案件进行讯问并核查案件事实，严格按照法律规定，使用国家通用语言文字和民族语文进行办案，准确清晰的了解到案件事实，检察院干警为其进行了普法教育，犯罪嫌疑人也深刻地认识到自己的错误。

　　鄂托克前旗人民检察院一直秉承着牢记初心使命，践行司法为民的宗旨，在各类案件中秉公执法，为民执法。为推进民族团结进步，我院在接待群众、办理案件、法治宣传等方面加强蒙汉双语检察工作，为人民群众办实事，用群众听得懂和看得懂的方式开展办案工作和法律宣传。

　　在牧区，许多牧民使用本民族语言交流，发生困难时，心中有诉求时，常常表达不清，影响问题的有效解决。因此为更好地将法律讲清用实，保障少数民族的诉讼权利，我们做到用双语化解千千结，高效办案促和谐，得到了广大少数民族群众的一致好评和认可，拉进了少数民族群众和检察机关的心理距离，不仅提升了办案效率和质量，更加维护了民族团结。