律回春晖渐，万象始更新。1月16日，区七届人大四次会议和区政协七届三次会议开幕。来自全区各行各业的人大代表和政协委员济济一堂，凝心聚力，共谋金山发展大计。这是全区人民政治生活中的一件大事，我们向区两会的召开致以热烈祝贺！

聚焦发展，需要坚定信心。过去一年，金山深化落实“南北转型”战略要求，突出“大抓发展、抓大发展”工作主线，取得了来之不易的成绩。全力以赴推动经济稳定增长，经济运行回升向好，招商引资提质增效，产业项目加快推进。外资外贸稳中有进，区内企业进博会采购成交额创历史新高。市场需求加快恢复，营商环境持续优化，在沪首推“交地、交证、抵押联办”全程网办。聚焦聚力加快区域转型发展，滨海地区开发建设体制机制不断优化，“一环一河”重点项目开工建设，上海乐高乐园度假区及主要配套项目主体建设全面启动，市域铁路南枫线一期工程顺利开工，人才安居新政出台实施。统筹兼顾推动城乡融合发展，G228公路新建工程二期全面完工，完成旧住房修缮96万平方米，党建引领洁美乡村七大行动全面实施。获评首批全国农业科技现代化先行县、入选国家农业绿色发展先行区创建名单。城市运行安全和生产安全总体平稳可控，荣膺全国市域社会治理现代化试点合格城市。用心用情改善人民生活品质，华二金山实验学校一期、瑞金医院金山院区项目整体开工建设。城镇新增就业17287人，发放各类社会救助2.1亿元，实施医疗费用救助28.8万人次。养老服务供给持续优化，新增新建综合为老服务中心2家、全国示范性老年友好型社区3家。深入实施公共文化惠民工程，持续开展各类群众文体活动，不断满足群众精神文化需要……这些成绩的取得，是包括全体人大代表、政协委员在内的金山广大干部群众共同努力、团结奋斗的结果。

聚力转型，需要凝聚力量。六届区委七次全会以“聚焦发展、聚力转型”为主线，绘就了今年转型发展的“施工图”。这需要我们以不折不扣、雷厉风行、求真务实、敢作善为的实际行动，统筹扩大内需和深化供给侧结构性改革，统筹新型城镇化和乡村全面振兴，统筹高质量发展和高水平安全，切实把施工图高质量转化为实景画。需要我们把全区上下的意志和力量凝聚在转型发展的金山事业上，把强大韧劲贯穿在转型发展的金山实践中，将转型发展进行到底。对此，这次两会关系重大、意义重大。

向着新目标，奋楫再出发。让我们聚焦“南北转型”战略要求，突出“聚焦发展、聚力转型”工作主线，以更强的信心决心、更实的工作举措、更大的推进力度，以持久的战略定力和顽强的工作韧劲穿越转型发展周期，在传统工业地区转型上树立新样板，在绿色低碳转型发展上勇当主力军，为全面推动“三个转型”金山新发展、加快打造“两区一堡”战略新高地、全力塑造“三个湾区”城市新形象而团结奋斗，为上海加快建成具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市贡献金山力量。

预祝区两会圆满成功！