“对的！芒萨，毛笔一定要立起来，写的时候手腕不要弯，肘部最好要悬空……”“芒……萨！这是我名字的中文写法？简直太神奇了！袁梦，谢谢你。”一位名叫mambassa的非洲当地年轻姑娘在她的中国朋友帮助下用毛笔第一次写下了自己名字的中文音译，十分兴奋。

   

    3月8日，在遥远的非洲中部国家刚果（金）中铁七局三公司海外分公司的女职工们和当地女员工聚在营地会议室，以一种特殊的方式共同欢度“三八妇女节”。她们在悠扬的古筝声中提笔蘸墨，在宣纸上写下自己曾经最钟爱的诗句。在扑鼻墨香中，这群生活在异国他乡的女同志们以一种“最中国”的方式庆祝属于自己的节日，点、撇、横、捺，字里行间都在笔锋上诉说着家国情怀。她们还特意请来营地上平日里朝夕相处的非洲姐妹们一起过节，给她们教授中国书法文化的基本常识，教他们怎么裁纸、磨墨、握笔，怎样写自己的名字。

    据了解，该公司海外分公司在刚果（金）有近200名中方员工，其中5名女同志为翻译，她们和另外6名当地女工分别在刚果（金）国内4个项目营地，为了让她们度过一个有意义的“三八妇女节”分公司将她们接到位于首都金沙萨的主营地。平时该公司也对女职工给予特殊照顾，做到生活上尽可能提供便利、工作上尽可能提供条件，情感上尽可能给予呵护。

    多年来，该公司海外分公司一直号召员工“热爱自己、热爱他人、热爱公司、热爱国家”，每一个海外员工都是中国形象的展示者和传播者，他们成立一个旨在传播中国文化的兴趣小组，定期邀请当地友人共同学习中华文化，弘扬中华传统文化，干好一件件工程之外，结交一批批朋友，让中非友谊继续源远流长。（记者 周雨馨 通讯员 赵亮 罗亚锋）

新闻链接

http://www.sxdaily.com.cn/n/2019/0309/c324-6473104-1.html